2015-11-03 | 이재유

“明年建筑订单减10.6%,首都圈房价涨3%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,明年韩国国内建筑订单将在3年后首次转为减少,降幅达10%,首都圈房价将上涨3%。

韩国建设产业研究院(下称建产研)3日下午在首尔论岘洞建设会馆举办“2016年建设、房地产景气展望研讨会”,就明年建设及房地产市场前景进行了讨论。

首个主题“建设景气展望”中,建产研研究委员李洪一发表称:“2014~2015年连续两年呈现恢复态势的国内建筑订单,明年将同比减少10.6%,为123万亿韩元。”李研究委员预测,受住宅投资走强影响,整体建设投资将同比增长3.5%,延续增长势头,但土木投资将因政府SOC预算缩减而减少。他特别指出,民间订单方面,民间住宅订单减少以及地方新建住宅供应条件恶化的影响较大。

他接着强调:“随着当前建设景气恢复阶段在较短时间内结束的可能性增大,需要调节SOC预算削减速度,并迅速推进民间投资活化方案”,“建设业界也到了需要迅速推进项目并制定风险管理战略的时候”。

在第二个主题“住宅、房地产景气展望”中,建产研研究委员许允京预计:“基于利率的流动性行情将持续,不稳定的上涨势头将延续,但涨幅将放缓,2016年首都圈将上涨3.0%左右。”

许研究委员预测:“受总选及2015年走强势头延续的影响,上半年高、下半年低的现象将十分明显”,“相比新房市场的需求集中,存量市场交易将减少,各市场之间也会出现两极分化态势”。她还认为,随着江南圈重建推进等,首尔公寓全租房源将趋紧,尽管京畿道入住量增加,全租价格上涨势头仍很可能扩散至整个首都圈。她建议:“全租市场在2016年首尔入住量也不多,江南圈重建市场预定有大量房屋灭失,源自江南的全租不安很可能扩散到首都圈”,“随着景气繁荣期临近结束带来的波动性扩大、供应激增负担等风险信号已在市场显现,亟需进行供应调节”。

她还补充说:“对临近退休的50多岁贷款人而言,‘7·22家庭负债综合对策’可能构成相当大的负担,因此应根据需求方特性制定应对方案”。

/李在裕记者 0301@sed.co.kr

2016年建设投资展望。 /资料提供=韩国银行2016年住宅价格展望(2015年为韩国建设产业研究院推算值) /资料提供=国民银行

阅读韩文原文