2015-11-03 | 박희윤

11日宜乘火车,“铁路日”特别活动开展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接11月11日“铁路日”,将面向铁路乘客推出提供折扣及多种优惠的特别活动。

韩国铁道公社(KORAIL)3日表示,迎接11日“铁路日(Rail-Day)”,将推出“KTX买一送一商品”“赠送KTX八折优惠券”等多种客户优惠。

铁路日是指自2011年11月11日起,取意象征火车铁轨的数字“11”,为鼓励使用环保交通工具铁路,由韩国铁道公社举办各类活动的“乘火车日”。

两人同行的“KTX买一送一商品”是以1人票价供2人乘坐KTX的破格优惠商品。适用对象为11月11日运行的181趟KTX列车,提供普通座5136个座位(2568套)。每人最多可购买2套(4个座位)。2名成人乘坐首尔至釜山区间,原本11.96万韩元的票价只需支付5.98万韩元。

车票预订自4日上午10时起可通过Lets KORAIL网站(www.letskorail.com)和智能手机应用“KORAIL Talk”办理,预约须同时付款购买。

赠送KTX八折优惠券活动面向今年1月至10月仅乘坐普通铁路、未曾乘坐KTX的KORAIL会员,按先后顺序向1111人赠送KTX八折优惠券。

优惠券可于11日上午11时11分起在Lets KORAIL网站下载,每人限领1张。

智能手机定期票额外95折优惠活动,面向今年7月以后未曾通过智能手机应用KORAIL Talk购买定期车票的会员,其首次在KORAIL Talk出票定期车票时,可获结算金额额外5%的折扣。活动自11日起为期一个月。

韩国铁道公社社长崔莲惠表示:“迎接铁路日,我们准备了多种活动,让更多人能够乘坐火车”,“我们将在安全运行和服务方面竭尽全力,让乘客免受交通拥堵、舒适出行。”

大田=朴熙允记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文