2015-11-03 | 오현환

[赵成柱的创业辅导]如何向客户提问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵成柱 韩国科学技术院经营学院教授

如果创业者找到了自己所设想的客户的需求(needs)与欲求(wants),就应该向客户求证是否真是如此。有时也需要进行观察。如果找到了能够解决客户需求与欲求的解决方案,同样应在产品化之前向客户确认。

说到这里,总会有人提出一个问题:“苹果的史蒂夫·乔布斯不是说过不要问客户吗?”

苹果创始人、已故的史蒂夫·乔布斯确实说过这样的话:“不要倾听客户的意见。客户并不知道自己想要什么。”

汽车大王亨利·福特也说过类似的话:“如果我问人们想要什么,他们会说想要‘一匹更快的马’。”

这些话真的意味着没有必要问客户吗?我们来思考几点。

第一,客户大概并不清楚自己想要什么。这很自然。在骑马出行的年代,能有几个人会说需要汽车呢?如果有客户知道这一点,那他自己就会去创业了。客户需要什么,是创业者必须去寻找的。创业者不应把自己该做的事推给客户。如果期待做出创新性产品,更是如此。

第二,需要向客户询问的是,确认创业者找到的解决方案是否真能成为解决方案。在提出解决方案时,既可以用语言说明,也可以用3D打印机打印出来展示产品的核心特征。只要是能让人明白它是什么的最小可行产品(MVP,Minimum Viable Product)就够了。社交电商的鼻祖Groupon制作了一个临时网站,售卖半价优惠券。有订单进来时,就用Photoshop做出优惠券通过电子邮件发送,以此确认这是否为客户所需。

第三,没有理由不问客户。把创业者找到的解决方案拿去询问潜在客户,并不需要耗费巨大的时间和费用。反正产品做出来之后,也得见客户见到疲惫不堪。在这一过程中,如果客户反响热烈,创业者就能更有信心地推进事业。

“客户不知道自己想要什么”这句话的真正含义,可以在乔布斯会见宝丽来创始人埃德温·兰德时所说的话中找到。

“如果去问那些只用过个人计算器的人,麦金塔应该是什么样子,是得不到任何答案的。所以根本没办法做市场调查。只能先做出来,然后拿给人们看,问一句‘怎么样’。”

归根结底,乔布斯也是问了的——只是问了客户能够回答的东西。

阅读韩文原文