2015-11-03 | 조원진

韩国船级社引领LNG加注船国产化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为激活正崛起为低迷造船业蓝海的液化天然气(LNG)船舶市场,韩国船级社正与国内中小及中坚企业携手合作。

韩国船级社(KR)3日表示,已对5000立方米级LNG加注船进行基本认可,并于上月28日在新加坡举行的“Gastech 2015展览会”上,向开发该船舶的LNG产业技术合作社等共同开发联合体颁发了认证证书。

Gastech是全球规模最大的天然气业界会议展览会,1972年始于伦敦,此后每18个月举办一次。

此次获得认证的LNG加注船,采用了由可耐零下50度低温用钢材制造的两个罐体相互咬合的“双瓣(bi-lobe)”式LNG储罐,以及由KAIST教员创业企业LATTICE Technology开发的格子型压力容器,属于新概念船舶。

与相似规模的船舶相比,LNG储存容积增加约40%。

朴范植会长表示:“通过此次认证,取得了向世界市场展示国内工程技术实力的成果”,“通过引导关注LNG燃料推进船舶及LNG加注船标准化技术开发的产学研相关人士持续合作与参与,提升了技术能力,并为主导标准化奠定了基础”。

LNG加注船是将LNG燃料从储存设施运输并供应给LNG燃料推进船舶的特殊船舶,预计到2030年全球将形成约1000艘以上的新造船市场。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文