2015-11-03 | 이태규

消费者物价上涨0.9%……从0.6%反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月消费者物价指数同比上涨0.9%。虽已连续11个月停留在0%区间,但较9月的0.6%上升0.3个百分点,创下去年11月(1.0%)以来的最高值。

3日,Statistics Korea表示,10月消费者物价涨幅为0.9%(同比)。消费者物价涨幅自去年12月以来持续处于0%区间。今年4月曾放缓至0.4%,此后转为上行,9月为0.6%。

洋葱、牛肉价格等与居民生活密切相关的品目大幅上涨。洋葱上涨91%(同比)、牛肉价格上涨12%,农畜水产品价格大幅上扬,公共费用和租金价格也有所上涨。

市内公交车费(9.0%)、地铁票价(15.2%)、排水费(14.4%)等公共费用整体上涨,jeonse(全租)上涨4.0%。

剔除农产品及石油类的核心物价同比上涨2.3%,连续10个月处于2%区间。

按经济合作与发展组织(OECD)标准计算的核心物价,即剔除食品与能源指数同比上涨2.6%。

/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文