2015-11-02 | 양철민

尹钟圭“须确立成为第一银行的明确目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"不要一喜一悲,必须坚持迈向第一银行的明确目标意识与一贯性。"

KB金融董事长尹钟圭2日在汝矣岛国民银行总行举行的KB国民银行成立14周年纪念仪式上强调:"只有改变体质、让身体轻盈,才能具备追赶竞争银行差距的速度与耐力。"这意味着在第三季度业绩公布显示与新韩金融差距有所拉大的情况下,要整肃组织,全力夺回"领先银行"地位。

尹董事长引用微软创始人比尔·盖茨的话,称金融环境变化使银行业本身处于危机状况,并强调创新的必要性。尹董事长表示:"比尔·盖茨曾说过'金融服务是必要的,但银行未必如此'","身处移动金融剧变期的我们,应当深思其含义。"他接着补充说:"要重回第一银行,必须把'追求客户的经济幸福'作为使命,并为此进化为学习与共享的'开放型组织'","要持续改善体质、积累实力,一步一步加快速度。"国民银行方面正在对营业、人事等组织运营体系整体进行重新梳理。

他还就国民银行的成长动力提出了具体方案。尹董事长强调:"在低利率、低增长时代,成本管理是守住收益性以求生存的核心","通过细分化的风险管理削减费用的努力固然重要,但更要提升非价格服务的竞争力,尽早确保适当利润率,落实合理的营业方式。"

他也没有忘记鼓舞员工士气。尹董事长表示:"国民银行将继续坚持不靠人事请托、有能力的人才受到优待的原则","变革与创新之路绝不轻松,但'夺回第一高地的行军'速度不能放慢,因为有各位在,'第一KB之梦'一定会实现。" /梁哲民记者 chopin@sed.co.kr

阅读韩文原文