2015-11-01 | 양준호

多才多艺的金敏善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛本赛季奖金榜第一(9亿1057万韩元)的田仁智(21岁·海特真露)几乎在所有项目上都名列第一。但如果把开球、铁杆击球、推杆等各项指数综合起来看,第一名并不是田仁智。

以平均杆数、开球距离、球道命中率、果岭命中率、平均推杆数、平均小鸟球、沙坑救球率这7个项目排名的平均值,评选出最全能的选手。从这份记录中,选手们想要隐藏的那“2%”的不足之处也一目了然。

各项目排名平均值第一的是金玟宣(20岁·CJ o shopping),平均第16.28位。开球距离第2位的金玟宣,球道命中率(第33位)稍逊,但平均小鸟球和平均杆数分别为第3位和第7位。沙坑救球率也是第6位。铁杆击球的果岭命中率也排在第11位。不过金玟宣每轮推杆数为30.86次,位列50名左右。这就是她虽拥有凌厉的开球和精准的铁杆击球,本赛季25站比赛中却只赢下一冠的原因。反过来说,正因为除推杆之外样样出色,她才得以位居奖金榜第7(4亿4664万韩元)。

综合指数第2位是平均第16.57位的李廷敏(23岁·BC CARD CO., LTD.)。奖金榜第3(6亿3185万韩元)的李廷敏,沙坑救球率第1位、平均杆数第2位、果岭命中率第3位、平均小鸟球第6位、开球距离第7位。李廷敏与金玟宣一样,在开球的球道命中率(第60位)和平均推杆数(第37位)上排名偏低。

平均第18.14位的第3名是高真荣(20岁·Nefs)。开球距离第18位、球道命中率第2位,展现出稳健开球的高真荣,沙坑球稍显不足。在四杆洞第二杆落入沙坑后仍能在该洞取得标准杆或小鸟球的概率,即沙坑救球率上,她只排在第45位。田仁智以平均第22.85位居综合指数第4。样样都好,但和高真荣一样,沙坑救球率是问题所在,跌至第120位(25%)。不过从本赛季的表现看,很可能是因为她很少把球打进沙坑,沙坑击球的尝试次数本身就少。

上周比赛中被田仁智逆转、饮恨落败的金海林(26岁·乐天集团)以平均第25.71位位居综合指数第5。只要提高开球的准确度,其出道首胜看来很快就会到来。金海林的球道命中率为71.13%,排在第111位。/梁准豪记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文