2015-11-01 | 임지훈

[发言台]应加快处理韩国医疗全球化支援法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗产业是国家的增长动力产业,通过吸引外国患者和国内医疗机构进军海外,市场正在扩大。得益于2005年起正式推进的政府医疗产业先进化政策及2009年医疗法修订,访问韩国的外国患者累计已超过100万人。此外,规模超过1万亿韩元的首尔大学医院进军阿联酋(UAE),也被视为韩国医疗体系的成功案例。

如果韩国医疗产业进入正式成长期,随着全球市场扩大,有望创造大规模就业。特别是国际医疗服务领域以外国患者为对象,除现有医疗人力外,还需要医疗翻译、国际医疗协调员、海外市场营销人员等多种专业人才。实际上随着外国患者增加,医疗现场的专业人才雇用正在增多,派往中东、中国的医生、护士、医疗行政人员等到去年也达到450人。

中国、中东等国家的医疗市场在国际上被认为极具吸引力且成长潜力巨大。中国已有大量外国资本和医院加速进入,中东国家近来则呈现加强与新加坡、泰国、韩国等亚洲国家合作的趋势。若能把握这一机遇,不仅能创造新的就业岗位,还能在国际上提升韩国的品牌价值,无形成果也会很大。

不过与这类进军海外市场相关,也存在只有政府才能解决的问题,例如近来的美容旅游非法中介,以及使国内医疗执照能够在其他国家获得承认的问题等。进一步而言,随着市场扩大,还需制定稳定的专业人才供需计划、拟定人才培养方案等,需要积极作为以改善制度环境的领域还有很多。

所幸为在法律和制度上支持吸引海外患者及医疗机构进军海外,国会已提出国际医疗事业支援法制定(草案)并正在审议。若本届例行国会未能通过,因第19届国会任期届满又将无期限等待,故期待其务必通过并实施。

阅读韩文原文