2015-10-29 | 김현상

交易所市场监视委员长李海善:“应组建自律监管机构协议体,提升亚洲市场监视能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国在市场监察领域的竞争力已跻身全球‘前三’。在首次于韩国国内举行的本届市场间监察组织(ISG)例会上,我们将提议组建‘亚洲自律监管机构协议体’,以此推动亚洲各国市场监察能力的提升,并强化相互间的有机合作。”

韩国交易所市场监视委员会委员长李海善(见图)29日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“相比监管机构之间的协议体运作顺畅,与证券市场相关的自律监管机构协议体仍有诸多不足。”他表示:“为高效应对市场环境相似的亚洲区域内不公平交易,有必要通过组建自律监管机构协议体来强化更为实质性的合作。”

当天,李委员长在首尔君悦酒店举行的ISG例会上首次提议组建亚洲自律监管机构协议体。首要目标是以参与ISG的韩国、日本、香港、新加坡、印度等亚洲8个国家、9家机构为对象,于明年上半年组建协议体,每年举行1至2次例会。对此,出席大会的亚洲成员国表示全面支持与赞同,并商定明年年初在首尔由交易所市场监视委员会主办第一届研讨会。

李委员长表示:“一旦涵盖亚洲主要股市代表性股票的‘亚洲共同指数’得以开发,跨境交易将增加,各国自律监管机构之间为防范新型不公平交易的合作势必更加重要。”他还称:“亚洲自律监管机构协议体启动后,将不仅限于共享不公平交易手法或案例,还可通过积极交换市场信息,提前查处与海外股市相关联的不公平交易行为。”李委员长还构想今后将协议体范围扩大至尚未加入ISG的国家,使其成为名副其实的代表亚洲的自律监管机构合作机构。

另一方面,本届ISG大会突破了以往仅发布并讨论成员国不公平交易案例的层面,首次有监管当局人士参与,就应对最新交易趋势变化的监管及政策方向展开了深入讨论。此外,所讨论的议题也不再以美国和欧洲为中心,包括韩国在内的亚洲地区案例占据了较大比重。

ISG是1983年为交换全球市场间不公平交易的审查信息及开展监管业务合作而设立的全球各国自律监管机构协议体。美国金融业监管局(FINRA)和加拿大投资业监管组织(IIROC)等全球53家交易所及自律监管机构作为会员参与,韩国交易所于2007年首次成为ISG正式会员。每年分上下半年举行的ISG例会在亚洲举办,此次是继2009年日本之后的第二次。/记者 金贤相 kim0123@sed.co.kr

阅读韩文原文