2015-10-29 | 이재유

汉江沿岸天际线住宅限35层以下……首尔市发布“汉江沿岸管理基本计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市中心综合建筑可建51层以上

以恢复汉江沿岸生态环境、同时让市民使用更加便利为核心的首尔市“汉江沿岸管理基本计划”出炉。这是超越以往汉江沿岸治水管理、涵盖周边地区的综合管理计划方案。

首尔市29日在过去20多年汉江相关规划的延续基础上,发布了涵盖汉江及周边地区整体的综合管理计划“汉江沿岸管理基本计划(方案)”。这是以法定最高层级规划“2030城市基本计划(首尔规划)”为基础制定的首个汉江相关基本计划。

本次汉江沿岸管理计划以汉江及汉江沿岸内外1公里以内为对象地区,包含△自然性△土地利用△可达性△城市景观等四大部门的12项管理原则。首先在自然性部门,关键词是生态恢复与市民使用。将建设相当于汉江滩地总面积12%、共104万7000平方米规模的汉江森林,并将占护岸整体70%水平的22.4公里区段恢复为自然形态。同时扩大运营面向国内游客的探访项目。

其次在土地利用方面,划分为7个滨水活动区域进行管理:△环保生态休憩区域(江西~兰芝)△水边创造文化区域(合井~堂山)△国际性水边商务活动区域(汝矣岛~龙山)△国家级文化休闲区域(盘浦~汉南)△水边眺望活动区域(狎鸥亭~圣水)△国际交流及体育旅游区域(永东·蚕室~紫阳)△汉江历史文化生态区域(岩寺~广壮)。目前汉江沿岸85%以上以居住用途为主,将确保滨水公共用地70余处、约140万平方米的新增公共使用空间,引入家庭休闲文化设施。此外,将把汉江沿岸整体连接为“历史文化环路”,在现有运营的历史探访路线(10处)基础上新建5处(约26公里),并将唐人里发电厂公园化,与汉江公园及绿地相衔接。

同时,为便于市民前往汉江沿岸,将强化公交可达性,并以步行10分钟内可达为原则。为此,将在公交接驳薄弱地区增设4处出入口(养源·二村·盘浦·紫阳),在步行接驳不便地区增设24处出入口,并将广津桥改为步行专用桥。还将研究汝矣岛~蚕室水陆两用巴士衔接,以及以水上交通连接合井~汝矣岛~仙游岛、盘浦~二村~鹭得岛的方案。

最后,为使人们在任何地方都能轻松眺望汉江的自然与城市景观,汉江沿岸天际线维持“2030城市基本计划”所定居住建筑35层以下的高度原则。即使利用特别建筑区域调节高低,这一原则同样适用。但对于位于汝矣岛、龙山、蚕室等市中心的综合建筑,例如住商综合楼,原则上可建51层以上。此外,北汉山、南山、冠岳山等主要山体所在、需要开放景观的望远、合井、西江麻浦、汉南等地区被划为“主要山体自然眺望管理地区”,并确定了10处基准点,在推进各类开发项目时进行景观模拟,检验背景山体是否清晰可见。

首尔市将从11月起在官网和城市规划门户公开通俗说明并图纸化的“各地区指南”,介绍上述“汉江沿岸管理基本计划(方案)”的管理原则和具体规划方向,经过征集市民意见、市民说明会、市议会汇报等程序,于年内完成规划编制。

首尔市城市规划局长柳勋表示:“首尔形成了以汉江为中心、向外四山扩展的城市空间,汉江周边地区是需要综合管理的重要区域”,“本次管理计划确立了明确的管理原则和可预测的规划方向,期待汉江在100年后仍被视为闪耀的自然文化遗产和市民生活的中心空间,并确立其地位。”

/李在裕记者 0301@sed.co.kr

阅读韩文原文