2015-10-28 | 이지성

[食品饮料特辑]农心集团,炸酱王

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团今年4月推出的“炸王”(图)是在韩国国内方便面市场掀起高端炸酱面热潮的主角。上市即持续热销,并成为仅次于稳居方便面第一的“辛拉面”的第二名产品。在炸王的人气带动下,竞争对手也纷纷推出高端炸酱面抢占市场,但始终未能超越炸王的地位。

炸王走红的秘诀在于粗而弹的面条和浓郁的干炸酱酱料。农心集团的研究员为最大限度再现鲜面口感,在今年初推出的“牛肉汤面”粗面条中新加入了海带成分。通过引入自主开发的新技术,成功提高了热量传导至面条的效率,并延缓了水分渗透。

炸王粗却不易泡软的面条就此诞生。得益于海带中含有的褐藻酸成分,既能短时间烹调,又保留了筋道口感。因此,炸王在民间甚至获得了比中餐馆点的炸酱面更好吃的评价。

农心集团在炸酱面的核心——酱料开发上也倾注了心力。农心集团为再现“中餐馆炸酱面”特有的锅气,专门开发了高温蒸煮设备。用该设备制成的炸王酱料,能呈现出在大号平底锅中用大火炒制炸酱时的味道。为开发炸酱酱料,在实验室烧坏的平底锅超过100个,过程相当不易。

与炸酱酱料另行提供的蔬菜风味油,也最大限度再现了中餐馆用油炒蔬菜时的味道与香气。配料中丰富加入了圆白菜、土豆、洋葱等,与原有的“炸酱面(Chapagetti)”形成差异。可以说实现了在面条、酱料、配料等所有方面都区别于普通炸酱方便面的目标。

农心集团计划将炸王培育为“年销售额1000亿韩元”的品牌。在韩国国内方便面市场,年销售额超过1000亿韩元的产品仅有辛拉面、炸酱面、浣熊面、安城汤面4种。由于都是上世纪80年代推出的产品,炸王的意义尤为特别。农心集团期待,若当前销售势头延续,炸王将成为约30年来新加入“1000亿韩元俱乐部”的产品。

农心集团相关人士表示:“‘炸王’原汁原味再现了正统干炸酱的味道,是受男女老少喜爱的产品”,“最近还开始向美国等海外出口,计划将其培育为年销售额1000亿韩元级的品牌。”

/李知成记者 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文