2015-10-28 | 김나영

[金娜英记者的一日一识]创造即生命力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统27日通过国会施政演说再次强调“振兴经济”。同时为实现创造经济编列了“大手笔预算”。即明年将投入1.8万亿韩元创业扶持资金和6.6万亿韩元文化财政相关预算。用于文化和创业的8.4万亿韩元这一巨额资金,就规模而言堪称过去任何一届政府都未曾有过的大胆而富有实验性的尝试。

那么,这些公共预算对初创企业的研究开发究竟有何效果?经济学家之间评价不一。乐观的观点期待国家主导的研发扶持项目或创业扶持项目效果极大。其背后的认识是,技术相关研究开发具有“溢出效应”(spill-over),即作为一种知识向周边传播、外溢,因此个别企业既没有理由也没有余力去尝试。由此推论,如果国家代替个别企业,通过特定项目为初创企业提供充分的资金支持,就能克服企业在研发上长期投资不足的现象。

主张创造经济政策这类国家主导型项目“无用论”的声音也不小。持此立场的经济学家认为,大多数初创企业或中小企业倾向于把国家的钱当作“无主之财”,因此只会白花国库资金而难以期待效果。也就是说,朴总统提出的8.4万亿韩元巨额国库资金,最终只会让陷入道德风险的企业赚得盆满钵满,对创造经济的真正创新与发展毫无助益。

两种对立观点谁对谁错难以断定。不过,可以探讨国家主导的创业扶持项目为何难以催生优秀初创企业的原因。首要问题是缺乏有效分配资源的体系。事实上,在政府当局忙于按各要素技术、各产业规划和执行数百亿韩元规模的创业生态预算之际,盯着这些“缝隙”、想机会主义地拿到资金的势力相当多。特别是在“加速器”,即取得创业扶持企业许可、从国家承接资金再投向初创企业的那些有影响力的经营者中,不乏做出荒唐“霸道行径”的情况。在把国家资金转交给初创企业的中介过程中,要求高达40~50%的持股,或施加更换经营层等过分压力。这是把尚未学会走路的创业企业二度扼杀的恶行。对于因难以正常获得资金、抱着抓救命稻草心态找上加速器的早期初创企业,怎能如此对待?若实情如此,加速器就称不上“天使投资人”。名为“天使”,实则戴着天使面具、利用对方的迫切处境只顾填饱自己口袋的魔鬼。

中小企业中的“问题儿童”也不少。政策当局有必要警惕中小企业盯着创业政策漏洞的机会主义行为。把寻找自生商业模式置于次要位置、把政府当作太阳花靠其维生的情形不胜枚举。某家垃圾再处理技术开发企业,上届政府时期围绕“绿色增长”相关项目套取国家资金,本届政府又把招牌换成“创造经济”来争取预算。虽说哪里都少不了搅浑水的泥鳅,但这也太过分了吧?

真正的创造是让生态系统充满活力,也就是生命力。为此,健康的生态系统管理是当务之急。被视为韩国代表性知识人的李御宁曾说“生命就是资本”。笔者对此深表赞同。政府难得雄心勃勃推出的创业扶持政策要取得成功,就必须彻底加强管理监督,让相关预算真正用在最需要的领域。唯有如此,产业生态系统才能生命力旺盛,并以此为基础发展出真正的创造经济。/金娜英记者 iluvny23@sed.co.kr

阅读韩文原文