2015-10-27 | 안현덕

前议员李相得被不予羁押起诉…两年后再上法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

" class="img_LSize" />/=韩联社 对于涉及"浦项集团腐败嫌疑"的前新世界党议员李相得(80岁,见照片),检方以健康原因作出了"不予羁押起诉"的决定。由此,李前议员避免了被羁押的处境,但在因涉及储蓄银行腐败案出狱两年多后,再次站上法庭。

首尔中央地方检察厅特殊二部(部长检察官赵相俊)27日表示,将对李前议员适用第三者受贿罪,予以不予羁押起诉。据此,检方最快将在本周内以不羁押状态将李前议员移交审判。检方人士解释称,"根据Supreme Prosecutors' Office的意见,将李前议员的处理方向定为不予羁押起诉","李前议员的嫌疑重大、可责性高,但考虑到其已80多岁高龄,且患有冠状动脉狭窄等多种疾病,故未申请逮捕令"。

据检方介绍,李前议员涉嫌在2009年干预前浦项集团集团董事长郑俊阳出任首席执行官的过程,并以解决当时浦项集团经营难题——新炼钢厂工程停工事件为代价,让若干合作企业获得集中订单。检方调查结果显示,包括李前议员亲信朴某实际持有的炼钢厂设备维修企业TM Tech在内的3家合作企业,依靠李前议员的影响力,在郑前董事长任期内的2009年至2012年间从浦项制铁集中获得订单。检方认定,约30亿韩元的经济利益流向了李前议员的亲信。据悉,检方从调查初期就强调了羁押调查的必要性。但据传,检察总长金镇太在听取调查情况汇报后最终作出了不予羁押的决定。

另外,对郑前董事长等人的处理与否尚未决定。据悉,检方罕见地进行了五次传讯调查,但对郑前董事长的嫌疑及处理方向表示"还需进一步研究",暂缓了决定。郑前董事长涉嫌指示与李前议员亲信有关的合作企业进行特惠交易,并以高价收购成进地澳泰克持股等方式给公司造成巨额损失。检方也正在研究是否传讯与李前议员一同涉嫌参与合作企业特惠交易的新世界党议员李丙锡。/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文