2015-10-27 | 강동효

“国定教科书编写人员或部分不公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

副总理兼教育部长官黄祐吕表示,国定韩国史(历史)教科书的编写人员中,部分人员可能不予公开。此外,就近期的解职论,他称“将更加专注于工作”,予以否认。

社会副总理黄祐吕27日在政府首尔办公大楼举行紧急记者会,就历史教科书工作小组(TF)争议作出说明。黄副总理表示:“部分媒体和在野党主张教育部秘密运营教科书国定化TF,但不应把公务员当作罪犯”,“为应对国政监查和准备行政预告发布,增加了历史教育支援组的业务人力,这是宣传国家政策的应尽职责。”

关于国定教科书编写人员的公开问题,其立场与最初有所变化。黄副总理当天表示:“代表编写者将在适当时点公开,但是否公开全体编写者,将与国史编纂委员会商议后决定”,“是否公开编写者应尊重本人意愿,并要比较这是否有助于撰写自由而充实的教科书。”黄副总理在本月12日宣布韩国史教科书国定化时曾表示:“将组建涵盖青年、中年、老年的知名编写团队,并在开始编写时公布名单。”

就近期的解职论,黄副总理表示:“我很清楚周围的忧虑和担心,正沉重而谦虚地接受”,“目前有许多难题堆积,越是这种时候党和政府越应齐心协力,我将竭尽全力编写正确的教科书。”/记者姜东孝 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文