2015-10-27 | 박윤선

降息又提额……守约还款者小额金融贷款“独自增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受利率下调和额度扩大的推动,信用恢复委员会(信复委)守信还款人小额金融贷款第三季度业绩环比增长3.9%。与此同时,由于暑假与节日重叠,信复委的债务咨询、债务调整等其他服务出现减少,形成对比。

据27日信复委第三季度信用恢复支援业绩资料,该期间信复委小额金融业绩为向6031人提供199亿8200万韩元支援,环比人数增加211人(3.6%),金额增加7亿4800万韩元(3.9%)。

信复委解释称,这是自第三季度起实施的债务调整守信还款人小额金融贷款额度扩大及利率下调的结果。今年8月起按债务调整守信还款期限,将原为4%的贷款利率差别化为2%~4%,9月起将贷款额度从1000万韩元提高至1500万韩元。

除小额金融贷款外,信复委的其他服务因暑假与节日重叠,业绩小幅减少。第三季度信复委个人重整(workout)业绩为1万8153件,同比减少4.2%;预重整业绩为3726件,环比减少0.3%。青年及大学生阳光贷款(Sunshine Loan)担保业绩为向6991人提供254亿5900万韩元支援,环比人数减少0.1%,金额减少5.9%。就业支援业绩也为介绍就业970人,减少3.1%。

另一方面,第三季度信用恢复支援确定人数为1万9639人,自2002年委员会成立以来,累计信用恢复支援确定人数已达125万3786人。/记者 朴润善 sepys@sed.co.kr

阅读韩文原文