2015-10-27 | 박희윤

山火告急…今年增加74%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受史上最严重旱情影响,今年山火增加74%,山火急增,防火部门进入应急体制。

韩国山林厅27日表示,由于秋季旱情持续,已将下月1日至12月15日定为秋季山火注意期,在全国山火管理机构设立山火防治对策本部,进入秋季山火防治应对体制。

山林厅判断,受今年初开始的严重旱情和干燥天气影响,秋季山火风险较大,呼吁国民自发参与和配合山火防治。

今年以来至20日发生的山火共591起,比过去10年平均的340起增加74%。按地区看,京畿道比去年同期增加3倍以上,仁川增加2倍以上,江原道增加近2倍。

山林厅计划对山火风险大的地区指定禁入区域并关闭登山路,从源头上阻止因疏忽引发的山火。禁入及关闭登山路信息自下月1日起可在山林厅网站(www.forest.go.kr)查询,今后还将在NAVER集团、Daum等地图网络服务上发布。

山林厅山林保护局局长李圭泰呼吁格外注意:“发生山火后将编成调查鉴定组彻底调查原因,查处肇事者以提高国民警惕”,“若因失误引发山火,最高可判处3年有期徒刑或最高1500万韩元罚金”。

大田=朴熙允记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文