2015-10-27 | 김능현

金融监管机构出身的高盛员工泄露前职场信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公职人员跳槽至民营企业后套取原单位信息的所谓“前官礼遇”事件,发生在美国金融中心华尔街。

《纽约时报》26日(当地时间)报道,纽约联邦储备银行一名20多岁的员工跳槽至大型投资银行高盛后,涉嫌从纽约联储的前同事处获取其所负责咨询的一家民营银行的机密信息,联邦检方预计将对该员工进行司法处理。

在纽约联储工作7年、今年7月入职高盛的A某,接待了一家与其在联储时期所监管的民营银行同类的银行作为“客户”,工作内容是为这家在纽约经营的银行提供咨询。

A某向仍在联储工作的前同事B某求助,并从其手中获得了有关该银行的“机密信息”。虽然那只是B某的个人看法,但对需要提供咨询的高盛而言是极有帮助的内容。高盛也承认未能妥善管理员工,目前正朝着缴纳5000万美元罚款的方向进行磋商。《纽约时报》称,这是显示公职转向民间的所谓“旋转门人事”有多危险的案例。报道尤其分析指出,此事印证了金融监管机构与被监管银行之间界限模糊、两者勾结时可能演变为“危险组合”的担忧。报道还补充,高盛出身政府部门的人特别多,因而被冠以“政府萨克斯(Government Sachs)”的别称。/数字媒体部

阅读韩文原文