2015-10-27 | 김능현

美国白宫与共和党就债务上限协调,意见接近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国白宫与在野的共和党就提高债务上限已接近达成一致。

国会专业媒体《The Hill》援引参议院消息人士称,双方目前正就提高债务上限的方案进行最终谈判。

据传,白宫预算局局长肖恩·多诺万及韩国电信公司国会事务主管拜恩·法伦,与共和、民主两党参众两院领导层的核心幕僚,目前正在协调最后的争议点。

虽然具体谈判内容尚未公开,但最快当日就有可能出台协议方案。美国财政部此前警告称,如果不在最晚下月3日之前提高现行18.1万亿美元规模的债务上限,将无法正常履行国家义务。实际上,财政部在国家运营资金不足时,会通过在债务上限范围内发行国债等方式弥补财政,而此次上限几近用尽,原定27日进行的2年期国债招标被推迟。双方同时也在认真讨论考虑到明年大选等复杂政治日程,提前一并编制2016年、2017年预算案的问题。

未能在期限内处理2016财年(今年10月1日至明年9月30日)预算案的美国国会,为避免联邦政府停摆(部分业务停止),已暂时编制了适用至今年12月11日的临时预算案。

据悉,白宫与共和党还将本周末到期的高速公路资金支持法案和进出口银行再授权法案等与上述两项议案一并打包讨论。/数字媒体部

/

阅读韩文原文