2015-10-26 | 김성수

[通俗生活法律] 海外收入与财产自行申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去未申报的海外所得或海外财产,只要在明年3月底前主动申报,也可享受各种优惠。谁应申报哪些财产,又能获得何种优惠?

居住海外期间,时常出现在当地取得的所得或财产未能向国内申报而持有的情况。即便几年后想申报这些所得或财产并汇回国内,也会因未申报产生的加算税、罚款及各类刑事处罚问题,而将其继续留在海外。

政府认识到迟延申报海外财产的负担较大,在2014年底修订《国际租税调整相关法律》时,针对未申报的海外所得与财产设立了限时特例制度。韩国企划财政部指定的主动申报期间为2015年10月1日至2016年3月31日。

在上述期间内主动申报者可享受以下优惠:△免除除缴纳不诚实加算税以外的未申报、少申报等加算税△免除税法及外汇交易法规定的罚款△不列入海外金融账户未申报者或逃税者名单公开对象△对刑事处罚给予最大限度宽容。

申报对象为在海外取得且尚未申报的所得与财产(包括继承或赠与财产)中,国税课征期间(一般所得税5年,继承税或赠与税10年)尚未届满的所得与财产。

主动申报对象为包括海外派驻职员在内的韩国居民及本国法人。但申报前已就相关事实收到税务调查通知书者、正在接受税务调查者、正在被侦查者除外。关于申报程序,申报人向住所地管辖地方韩国国税厅提交主动申报书即可。须以邮寄或亲自到访方式申报才具有效力。

cheolhyung.yu@bkl.co.kr

阅读韩文原文