2015-10-26 | 양사록

仁寺洞至三清洞一带培育为工艺集群

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市为促进工艺产业发展,将聚集约150家工坊的仁寺洞~北村~三清洞一带指定为“首尔工艺集群”并提供支持。该区域是访问首尔的外国游客的必到之处,发挥着向世界传播韩国之美的作用。

首尔市26日公布了包含上述内容的“工艺文化产业振兴对策”。在被指定为工艺集群的仁寺洞~北村~三清洞一带,将新设“首尔工艺集群支援中心”、常设专门销售场所和工艺主题旅游线路等。首先,首尔工艺集群支援中心将建立体系,使散布于北村一带的约150家单人工坊不仅能共同进行产品开发和材料采购,还能共同使用设备并共同开展营销和配送。此外,还将设立类似北村常设卖场的工艺品专门常设销售场所,并结合古宫及韩屋村新建集参观、体验、销售于一体的工艺主题旅游线路。

此外,首尔市计划投入1311亿韩元项目经费改建丰文女高建筑,将其改造为首尔工艺文化博物馆,并在该区域设立提供材料和辅料的工艺材料·设备银行。

首尔市文化本部长李昌学表示:“国内工艺产业的80%是由各个工坊自行解决制作和流通的形态。”他解释称:“我们判断,把在制作和流通上遇到困难的小规模单人工坊集中到一处,形成‘规模经济’是当务之急,因此建设了工艺集群。”首尔市方针是,待中心运营步入正轨后,将工艺集群扩大至游客众多的东大门设计广场(DDP)、南山韩屋村、工艺品跳蚤市场活跃的延南洞·京义线铁路沿线以及韩屋密集的城北洞历史文化区等地。/梁史录记者 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文