2015-10-26 | 인터넷한국일보1

[消化不良的财政项目] 上半年增加10万亿、执行156万亿预算,但17万亿未落到现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为提振经济,政府正在鼓励投入财政资金,但在实际层面执行速度反而迟缓。崔炅焕(中)副总理兼韩国企划财政部长官正在政府世宗办公楼企划财政部公用新闻发布厅就2016年预算案进行说明。/Seoul Economic Daily资料室

国会预算政策处指出,政府为刺激经济而急于提前执行财政的做法,反而带来了拉低实际预算执行率的负面效果。其解释称,政府推行扩张性财政政策,今年上半年投入的财政资金比上年多出10万亿韩元,但国民切身感受到的经济提振效果并不大。

国会预算政策处26日通过《2016年度预算案各部门分析》报告指出:“今年中央部门主要管理对象项目执行预算260万2000亿韩元中,上半年执行了相当于60%的156万6000亿韩元,但未在实际层面使用的资金高达16万9000亿韩元。”

管理对象项目指全部政府项目中扣除人工费、基本经费、内部交易、预备费等之后的财政项目。也就是说,中央政府下拨给地方自治团体或出资机构、公共机构等的直接项目费中有10.8%未在实际层面执行。

通常,提前执行财政是在预期出现“上低下高”的经济走势,或全球金融危机等经济环境困难时,为先行应对经济下行因素而推行的。但政府自2002年起每年都在实施财政提前执行,意在通过提前投入预算防止经济衰退担忧,并避免年末集中花钱。

实际上,作为预算主管部门的韩国企划财政部在去年7月崔炅焕副总理兼韩国企划财政部长官就任后,将今年预算比上年增加5.7%,打响了扩张性财政政策的信号弹。尤其是今年上半年提前执行预算为156万6000亿韩元,比上年大幅增加10万亿韩元(7.2%),编列增幅高于整体预算增长率。对社会间接资本(SOC)等对经济波及效果较大的项目,决定提前投入全部预算的60%以上。但换来的却是高达16万9000亿韩元、创历史最高的未执行金额。归根结底,追求史上最大规模财政提前执行目标的过度“贪食”造成了“消化不良”。

从国会预算政策处对上半年实际执行率较低的政府部门项目的分析结果看,韩国保健福祉部的项目占绝对多数。其全部项目预算中实际未执行金额达1万7975亿韩元,包括基础年金(7281亿韩元)、婴幼儿保育费支援(5688亿韩元)、生计补助(3314亿韩元)、住房补助(1692亿韩元)等。这些大多是中央政府向一线地方自治团体下拨一定金额、由基层向受助者发放一定款项的施惠性项目。其余则为韩国环境部的下水管道整修、自来水设施扩充,韩国国土交通部的地方河川整治,文化财厅的文化遗产修缮经费等。

专家们强调,比起强调预算提前执行的成绩,提高实际增长率更为重要。国会预算政策处预算分析官赵孝贞指出:“即使政府把预算下拨到基层,如果地方自治团体和公共机构无法执行,预算提前执行的效果就难以带动经济活跃”,“把政府的拨付金额作为提前执行业绩来公布,也无法准确反映经济提振效果。”

一位要求匿名的国策研究机构研究委员表示:“如果政府多年来一直以约六四比例在上半年提前执行预算,那么按同比来看,每年的增长率变化都会是相同的。”这是在要求政府应致力于通过结构改革提高潜在增长率,而非财政提前执行。/世宗=朴洪龙记者

prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文