2015-10-26 | 전경석

党政为稳定产地米价追加收购20万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党与政府就为阻止米价下跌而额外收购20万吨大米达成一致。双方26日召开大米供需稳定方案党政协议,得出上述结论。

国会农林畜产食品海洋水产委员会所属执政党干事安孝大议员当天在党政协议结束后与记者见面时表示:“为防止米价下跌并使其稳定,决定额外收购20万吨大米,使其与市场隔离。”他还表示:“今后将根据米价走势及实际收成公布情况,积极研究进一步隔离。”

政府原计划今年收购粮食安全用公共储备36万吨和海外援助用3万吨等共计39万吨,但因稻作丰收将追加收购20万吨,总收购量达59万吨。追加收购将在本月末大米收获全面开始时按市道分配收购量,并于年底前完成。

安议员表示:“除市场隔离之外,还讨论了公共储备米收购、进口大米管理方案、扩充民间稻谷收购能力等稳定供需的方案。”他补充说:“为避免大米供应过剩反复出现,决定在年底前制定‘中长期大米供需稳定对策’,并推进特别库存管理对策。”/记者 全京锡 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文