2015-10-26 | 박진용

大同工业与印度TAFE战略合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大同工业将正式进军印度与中东地区。

大同工业26日表示,公司与印度第二大农机企业TAFE达成长期战略业务合作,并签订了业内首例技术转让合同(200万美元)。

大同工业今年将完成规模200万美元的小型拖拉机机型技术转让,明年起在印度当地投产小型拖拉机机型。印度地区由TAFE负责销售,其他地区由大同工业负责。双方计划在中长期将技术转让对象拖拉机机型扩大至中大型机种,并通过战略合作开展多样化农机业务。

继缅甸之后进军印度,是大同工业副会长金俊植"全球大同"战略的一环。大同工业虽拥有50年以上的发动机制造技术,但此前在美国、欧洲等高价农机市场以及中国、印度支那等新兴中低价市场,在扩大产品组合和确保成本竞争力方面一直面临困难。

大同工业商品规划室长李丰雨表示:"通过印度当地生产确保出口产品的价格竞争力,不仅可开拓泰国、柬埔寨等印度周边东南亚市场,还有望开拓中南美和非洲地区市场。"

此外,大同工业期待通过此次与印度TAFE的业务及技术合作,与其他全球农机品牌的业务合作也将获得推动力。

另一方面,拥有150年历史的TAFE是印度第二大农机企业,年农机产量达18万台,拖拉机销量达12万台。/朴珍容记者 yongs@sed.co.kr

19日,在首尔瑞草区大同工业首尔办事处,大同工业副会长金俊植(左)与TAFE社长兼首席运营官(COO)德卡帕·拉曼·凯萨万签署拖拉机技术转让合同并交换合同书。/图片提供=大同工业

阅读韩文原文