2015-10-26 | 김현진

阿根廷大选投票结束…或进入决选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在25日(以下均为当地时间)举行的阿根廷总统选举投票中,执政党候选人被预测占据优势,同时出现了进入第二轮投票的可能性。

当天下午6时投票结束后,《号角报》网络版等当地大部分媒体预测,现任总统克里斯蒂娜·费尔南德斯所属执政党"胜利阵线"(FPV)成员、布宜诺斯艾利斯省省长丹尼尔·肖利(58岁)得票最多。部分出口民调也显示,他领先于最大竞争对手、中右翼在野党"共和方案党"(PRO)成员毛里西奥·马克里(56岁)。但当地报纸和外国媒体预测,不能排除两位候选人将在11月22日进行第二轮投票的可能。阿根廷选举管理委员会计划在下午11时前后公布首轮投票初步结果。首轮投票中得票第一的候选人有效得票率超过45%,或得票40%且与第二名差距在10个百分点以上,即可确定当选。

对此,马克里阵营召开记者会表示,"举行第二轮投票已确定无疑"。肖利曾在费尔南德斯总统的丈夫、前总统内斯托尔·基什内尔政府(2003至2007年)担任副总统,投票前十余项支持率调查中有半数以上显示其领先。肖利出身摩托艇赛车手,因事故失去整条右臂,1990年凭借体育明星的人气进入政界,2003年出任副总统,2007年当选布宜诺斯艾利斯省省长。马克里自1995年起12年间担任阿根廷人气最高的足球俱乐部博卡青年的老板,赢得大众人气,两度参选布宜诺斯艾利斯市长后于2007年当选,随后组建右翼政党角逐总统之位。2007年接替丈夫出任总统并连任的费尔南德斯,将随此次选举结束12年的"夫妻总统时代"。

另据外国媒体报道,加勒比海贫困国家海地在54名候选人混战下举行的总统选举也已结束,未发生重大事件事故。预计在野党候选人朱德·塞莱斯坦(53岁)与现任总统米歇尔·马尔泰利支持的执政党候选人若弗内尔·莫伊兹(37岁)将在第二轮对决。海地总统选举首轮投票结果预计要到下月初才会公布。

/记者 金贤真 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文