2015-10-25 | 양철민

[鲜活理财] 金融资产赠与节税法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据韩国国土交通部近期发布的“房地产赠与现状”资料,相关案例从2010年的19万5714件增至2014年的24万421件,增长23%。不仅是房地产资产,有价证券、金融资产及其他资产的赠与金额总额在过去5年间高达73万4071亿韩元。由此可见,人们对赠与的关注度正在不断提高。

实际上,近来客户对金融资产赠与时的节税效果咨询颇多。其中,利用信托的方式相当有效。信托是指委托人将特定财产权转移给受托人或作其他处分,并由受托人为受益人的利益或特定目的管理、处分该财产权的法律关系。也就是说,通过信托签订向子女直接赠与现金的合同,赠与时点为信托合同签订之时,而现金则在今后一定期间(10年、20年等)内按约定金额领取。此时,税法上的赠与时点与子女实际收到现金的赠与时点并不一致,因此税法通过“定期金评估方法”对赠与资产进行评估。

定期金评估是将今后支付给子女的现金流折现至当前时点,以一次性金额评估赠与价值,现行税法适用的折现率为10%。折现率较高时,将未来现金折算为现值会使当前资产评估额降低,节税效果相当大。尤其考虑到近来的低利率趋势,10%的折现率是相当大的优势。

例如,若将委托给信托公司的资金通过信托合同,在10年间每年按10%以现金支付给大学生子女,资产评估额会减少约30%,减轻赠与税的效果显著。而且每年领取的现金还可用于购买股票、基金或节税型产品。

/洪亨基 三星生命WM事业部FP

阅读韩文原文