2015-10-25 | 구경우

政府将促进合作社融资…扩大担保对象与额度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将激活合作社融资……扩大担保对象与额度

担保额度由3000万韩元上调至5000万韩元

担保对象行业由5个转为负面清单方式

政府为支持合作社融资,决定扩大担保额度并增加适用行业。

韩国企划财政部25日表示,已制定合作社担保制度改善方案,计划于下月内实施。根据改善方案,将扩大担保对象与额度,使更多合作社能够利用担保制度。特例担保的担保费率由1%调整为0.8%,担保额度由3000万韩元提高到5000万韩元。希望担保的适用行业也由目前的5个(制造、批发、零售、有前景服务、内容)改为允许大部分行业、并具体列举难以担保行业的负面清单方式。

政府还将改善合作社的经营信息披露制度。从明年起,合作社的事业决算报告书将从以一年内现金收支为主记录的单式记账方式,改为以财务报表为中心。据此,事业决算报告书须包含资产、负债、损益等主要经营信息。

2017年,由企划财政部进行的合作社统合信息披露将被废止,改为由合作社直接在市道和中央行政机关网站上披露。政府计划自明年起新设网络课程等,开展经营信息披露教育。/世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文