2015-10-25 | 구경우

政府提前一年完成削减600个重复类似项目目标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府提前1年实现削减600个相似重复项目的目标

原定2017年完成的计划于2016年达成

削减689个项目,节省预算2500亿韩元

韩国企划财政部25日表示,削减600个相似重复项目的计划已比原定目标(2017年)提前1年实现。企划财政部在2015年编制预算时削减了370个,在明年预算中削减了319个相似重复项目。企划财政部解释称,这超出原有目标(600个)14.8%,通过削减减少了2500亿韩元预算。

削减相似重复项目源于此前有人指出,多个部门开展类似项目导致预算重复投入、项目执行体系复杂。具有代表性的是,分散在韩国国土交通部与韩国保健福祉部、韩国环境部的低收入阶层居住环境改善支援项目,从明年起统一归入国土交通部住房补贴支援体系,减少了981亿韩元预算;分散在韩国产业通商资源部和中小企业厅的技术产业化支援项目,从明年起统一归入产业部,节省了16亿韩元预算。

企划财政部预计,分散在各部门的项目经整合后将减少预算浪费并提高项目效率。企划财政部相关人士表示:“通过相似重复项目的整合,项目结构和执行体系实现了简化、一元化”,“国民也更容易理解相关项目,申请支援也将更加便利”。/世宗=记者 李泰圭 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文