2015-10-23 | 이종배

购房权“击鼓传花”蔓延至首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分售权“击鼓传雷”正在成为现实。今年以来分售权交易大幅增加,就连首尔地区新分售(以普通供应量为准)公寓也有约每10户中4户完成了转手。

一位专家表示:“分售权交易先是在没有转售限制的地方地区开始火热,最近已扩散至首都圈地区”,“最终正走向总有人成为击鼓传雷受害者的结构”。

23日Seoul Economic Daily委托房地产研究机构“Real Today”分析的结果显示,首尔、京畿、仁川等首都圈分售权交易量今年以来至本月16日共计18138件,比去年全年交易量(13928件)增加30.2%。

分地区看,首尔在1月至10月16日期间共发生3131件分售权交易,比去年全年交易规模(2608件)增加约20.1%。尤其仁川今年以来至10月中旬发生3632件交易,比去年全年交易增加71.4%。

部分地区分售权交易占新分售供应量的比重达41%。首尔今年至10月共供应7469户(普通分售),同期交易为3131件,相当于每10件中4件。以首都圈整体来看,相对新分售供应量也有每10件中2件实现转手。

Real Today研究室室长梁智英表示:“首都圈似乎是全租需求影响了分售权交易”,“投机需求多、居住需求少的地方,入住时也可能形成负溢价”。/赵权亨·郑淳久记者 buzz@sed.co.kr

阅读韩文原文