2015-10-22 | 양준호

比“电影预言”更强大的“山羊诅咒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《回到未来2》的预言落空,只留下了"山羊的诅咒"。

美国职业棒球大联盟芝加哥小熊队22日(韩国时间)在主场瑞格利球场结束的国家联盟冠军系列赛(NLCS·四强)第4场中以3比8落败,未能晋级世界大赛。12年来首次进入四强的小熊队,在七战四胜制的系列赛中以4连败被纽约大都会队淘汰。

在1989年上映的电影《回到未来2》中,小熊队在2015年10月21日(当地时间)的世界大赛中夺冠。但恰恰在这一天,小熊队结束了本赛季。山羊的诅咒仍在延续。1945年世界大赛上,球队赶走了一名带山羊入场的观众,此后小熊队正如那名观众所下的诅咒一样,再未踏上世界大赛。最后一次夺冠是1908年,到今年已107年无冠。当时那只山羊的名字叫墨菲,巧合的是,今年让小熊队屈膝的正是大都会队第三棒打者丹尼尔·墨菲。墨菲当天在6比1领先的第8局打出2分本垒打,5次打击4支安打2分打点,表现活跃。他还以季后赛连续6场本垒打创下该项目最多新纪录。常规赛仅有14支本垒打的墨菲大放异彩,对墨菲恨之入骨的小熊队球迷只能茫然若失。

大都会队15年来首次、也是建队以来第5次晋级世界大赛。其最后一次夺得世界大赛冠军是1986年。在美国联盟,多伦多蓝鸟队在第5场以7比1战胜堪萨斯城皇家队。在堪萨斯城以3胜2负领先的情况下,大都会队将从28日起与两队中的一队进行七战四胜制的世界大赛。/记者梁俊镐 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文