2015-10-22 | 조상인

以原色表现女性怨恨…开创花与灵魂风物画的"画坛女王"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

" class="img_LSize" />1978年作《草原Ⅱ》。该作品以12亿韩元成交,为该画家的拍卖最高价。/图片提供=K拍卖 1977年作《我悲伤传说的第22页》 /图片提供=首尔市立美术馆

“画家的一生或许并非都是如此,年轻时家庭与人间的爱情还能与在画布上涂抹颜料的恍惚感共存,可一旦深深陷入独木桥般的道路,家庭、爱情乃至血亲都会被抛弃,一生都要与孤独正面相对。”

就这样在恍惚与孤独之间往来生活的“花与灵魂的画家”千镜子(1924~2015·见图)画伯已长眠。享年91岁。

近几年甚至传出“死亡说”的千画伯已于8月6日去世,其长女李惠善捧着母亲的骨灰盒造访了收藏其作品的首尔市立美术馆,这一事实已获确认。据首尔市立美术馆等22日消息,长女李氏通过受赠并管理千镜子画伯93件作品的首尔市政府文化政策科转告千画伯逝世消息,并于8月20日造访美术馆,捧着骨灰盒前往库房和“千镜子常设展厅”。当时李氏曾向首尔市和美术馆方面叮嘱“绝对不要向外界透露母亲去世的事实”。

千镜子画伯在其代表作《美人图》陷入赝品争议后,针对该问题作品表示“这不是我画的。哪有认不出自己孩子的父母”,并宣布封笔,1998年将93件主要作品捐赠给首尔市立美术馆后前往纽约。此后于2003年因脑出血倒下,据悉一直由长女李氏照料。由于长时间没有画家的消息,美术界甚至一度流传千画伯十多年前就已去世的猜测性传闻。

但李氏的亲近人士表示:“据我所知,千画伯自去年11月后健康恶化,于8月6日去世,葬礼在纽约的天主教堂举行。”

1924年出生于全南高兴富裕家庭的千镜子,毕业于光州公立女子高等普通学校后,突然赴东京女子美术专门学校留学。她与在日本留学时结识的丈夫生下一对儿女,但后来离婚,之后与身为报社记者的已婚男子相恋并育有孩子。经历韩国战争后不久,又失去了妹妹。为克服坎坷人生,她将纠缠的蛇群绘入画幅,并以1952年在釜山举办的个人展为契机,千镜子式彩色东洋画开始受到画坛关注。以华丽原色的韩国画描绘女性之恨与幻想、梦与孤独的千画伯,在1960~1980年代称霸国内画坛。四十多岁后期,她游历大溪地等海外地区,开创了“千镜子式风物画”。

千镜子是命运不幸的女性,但在美术市场上无疑是“女王”。拍卖市场成交作品中,2009年在K拍卖登场的《草原Ⅱ》(105.5×130厘米,1978年作)以12亿韩元保持最高价纪录。继2007年以11亿5000万韩元成交的1962年作《园》之后,今年7月被视为佳作的1989年作《幕落时》以8亿6000万韩元成交。据韩国美术市价鉴定协会数据,去年成交的千画伯作品平均每号价格为8250万韩元,继朴寿根(1亿7800万韩元)之后位居第二;今年7~9月美术拍卖成交总额为15亿9075万韩元,继金焕基(39亿7410万韩元)之后位居第二。

千画伯虽已离世,但美术界仍对确切的死亡时间提出疑问。此外,长女李氏曾以作品管理问题为由多次要求首尔市返还捐赠作品,对今后纷争的担忧也持续不断。/赵尚仁记者 ccsi@sed.co.kr

阅读韩文原文