2015-10-22 | 박희윤

忠南农水畜产品将在全国易买得上架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南园艺品牌“忠南五感”、忠南道代表大米品牌“清风明月Gold”以及道内环保农产品等,将通过国内流通市场占有率第一的E-Mart与全国消费者见面。

忠南道知事安熙正22日在首尔E-Mart总部与E-Mart代表理事李甲洙签署了旨在改善农、水、畜产品流通渠道并促进销售的“忠南道—E-Mart共生合作业务协议”。

通过三农革新拓宽道内农、水、畜产品销路的忠南道,与以“国产之力项目”谋求与农渔村共生发展的E-Mart携手合作。

忠南道与E-Mart将为稳定农、水、畜产品价格及供需,推进线上线下入驻和促消费活动。

此外,E-Mart将稳定支持道内主要上市品类的销路,并为扩大区域本地食品,在道内E-Mart门店设立忠南农、水、畜产品专用销售台并提供营销支持。

E-Mart还将致力于扩大忠南道广域品牌忠南五感、清风明月Gold、土Bau等以及环保农产品、第六产业加工品的销路。

忠南道与E-Mart还将利用双方机构与企业的人力、物力网络,支持发掘道内优秀产地生产者及开发农、水、畜产品战略商品。

根据此次协议,忠南五感园艺作物与清风明月Gold大米,以及大葱、红薯、红叶生菜、苏子叶等4个环保农产品品类,将自协议签署当日起3年内在全国150家E-Mart门店销售。

忠南道当日在协议签署仪式后,于同一地点举行了“忠南农、水、畜产品特别展”开幕式。此次特别展销售苏子叶、香菇等忠南五感6个品类以及清风明月Gold大米、土Bau韩牛等共15个品类,将自当日起至28日为期一周,在全国150家E-Mart门店同时举行。

洪城=记者 朴熙润 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文