2015-10-22 | 임지훈

造船、钢铁等就业危机行业劳动者 明年起失业补助多领60天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,在造船、钢铁、石油化工等就业危机行业工作后失业的劳动者,将可多领60天失业津贴。此外,被指定为就业危机行业的企业若将裁员降至最低,将获得高于现行雇佣维持支援金的补贴。

政府22日在首尔政府大楼举行的第73次国家政策调整会议上,最终确定了包含上述内容的“就业危机行业劳动者支援对策”。由于经济不景气,失业者从2011年的50.3万人持续增至去年的55.2万人,政府因此着手制定对策。

首先,韩国雇佣劳动部部长为对就业不稳定行业的劳动者提供系统性支持,将于下月最终确定并公告就业危机行业的指定及支援标准。政府计划,符合指定标准的行业通过协会等提出申请后,经审查指定为就业危机行业。指定标准包括韩国银行企业景气实查指数(BSI)同比下降15%以上或最近1年低于70、主要企业被列为僵尸企业、或在韩国金融监督院信用风险评价中为C级以下等。

政府将向就业危机行业的雇主和劳动者提供高于现行雇佣维持支援金的补贴、60天的失业津贴特别延长给付、转职及再就业事业费等。雇佣维持支援金是企业不进行人力结构调整,而采取缩短工时、停业、停职、人力再配置等措施时,部分补贴工资和津贴的制度。现行失业津贴期限为90至240天,雇佣维持支援金最长180天,每人每天4.3万韩元。具体支援条件和水平将经相关部门协商,按行业分别制定。支援期限为1年,经申请和审查可延长。

政府还将与地方自治团体共同推进以打包方式支持搬迁、转职等的“地区特色劳动者支援事业”。特别是将积极支持通过地区主力行业的业务重组强化竞争力、培育新增长动力产业以创造就业的“地区创新项目”。对获选地区创新项目的广域地方自治团体,正考虑最高支援50亿韩元,基础地方自治团体最高支援20亿韩元。

韩国雇佣劳动部部长李基权表示:“危机行业劳动者的就业稳定是对策的首要任务”,“如果离职不可避免,将扎实支持其再就业、转职等”。/世宗=林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文