2015-10-22 | 고병기

城北区吉音洞 短期套利"差价投资"推高jeonse租金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城北区代表性的公寓密集区吉音洞,其jeonse(全租)价格涨势不容小觑。吉音洞地处地铁沿线,且大规模聚集中小型公寓小区,此前买卖及全租价格一直走势平稳。但近来全租价格呈现急速上涨的趋势。这种全租价格上涨的背景,似乎受到所谓“差价投资”的影响——为获取短期价差,买入买卖价格与全租价格差距不大的公寓,并附带全租租约。

据不动产114于22日发布的数据,进入第三季度后,吉音洞公寓全租价格上涨10.33%,已连续三个季度呈陡峭上升态势。此前第二季度上涨6.14%,第一季度上涨4.44%。与去年吉音洞各季度全租价格涨幅最高仅为2.91%相比,这是相当大的升幅。在首尔各区中全租价格涨幅最高的城北区内,吉音洞的全租价格涨幅也是最大的。不动产114研究员金恩珍解释称:“城北区内东小门洞5街、石串洞等地全租价格涨幅虽高,但这些地区公寓数量不多,因此实际上可视为吉音洞的全租价格涨幅最高。”

吉音洞全租价格之所以大幅上涨,是因为该地区正成为瞄准短期价差的差价投资者的主要投资地。一般而言,差价投资者偏好全租比率高的地区。全租比率越高,所需投入的自有资本越少。据不动产114,吉音洞的全租比率为86.7%,高于首尔整体的68.9%和城北地区的82.2%。新韩金融投资不动产团队长李南洙解释称:“进行差价投资的人基本上大量使用杠杆、自有资本少,因此租约到期时会无条件想提高全租价格”,“这一点也产生了推高全租价格的副作用”。

另一方面,也有意见认为差价投资的实际影响并不如想象中大。建国大学不动产学系教授沈教彦解释称:“差价投资可能会带来一时影响,但最终仍会按供需逻辑跟随市场价格。”吉音洞地区一位房产中介负责人也指出:“就吉音洞而言,中秋节后全租房源积压,全租价格呈再次走低的趋势”,“近期全租价格上涨,受政府低利率和过度的房地产刺激政策所带来的副作用影响,比差价投资的影响更大”。

/记者 高炳基 staytomorrow@sed.co.kr

◇吉音洞全租价格涨幅

(单位:%)

2014年

△第一季度:2.91

△第二季度:0.35

△第三季度:1.35

△第四季度:0.9

2015年

△第一季度:4.44

△第二季度:6.14

△第三季度:10.33

(资料=不动产114)

阅读韩文原文