2015-10-22 | 박재원

三星工程转为亏损,三季度营业亏损1.5万亿韩元…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程22日表示,按合并财务报表标准,今年第三季度营业亏损达1万5127亿韩元,与去年同期相比转为亏损。

营业收入为8569亿韩元,减少61.2%;本期净亏损为1万3342亿韩元,转为亏损。

三星工程相关人士解释称:“项目大型化、复合化等执行环境变化下的项目执行准备与能力不足、中东局势不稳等意外风险状况发生、低油价长期化导致业主方经营状况艰难等,进而引发工期延误、追加工程发生、结算协商受阻等,成为成本上升的原因。”

三星工程的主要亏损来自沙特Shaybah天然气、阿联酋CBDC炼油、沙特延布电站三个项目的1万亿韩元,伊拉克Badra天然气项目的1200亿韩元,以及沙特Maaden铝项目的1400亿韩元等。

公司方面表示:“沙特Shaybah天然气项目是因工期延误导致追加投入人力和合作方索赔,阿联酋CBDC炼油项目是新产品执行过程中生产效率下降及追加工程引发的工程延误,沙特延布电站项目则是主设备规格变更成为追加成本发生的主要原因。”并补充称:“伊拉克Badra项目因政局不稳这一外部因素及设计变更,沙特Maaden项目因业主方行使保函索兑,分别导致成本上升并形成亏损。”

鉴于第三季度出现大规模亏损,三星工程计划今后为实现财务稳定化和经营正常化而全方位寻求改善对策。同时将在明年3月前推进1万2000亿韩元规模的增资,并出售账面价值3500亿韩元的上一洞总部办公楼以筹措运营资金。此外,还将召集临时股东大会以修改与增资相关的公司章程。

公司还将大幅强化投标流程和风险管理体系,并持续推进为降低成本和提高生产效率的人力效率化工作。公司相关人士强调:“将集中于在建项目的稳定收尾,致力于经营内实化和体质改善”,“将通过堪比二次创业的艰苦努力与创新,奠定再次跃升的基础”。三星工程预计今年将实现订单6万亿韩元、营业收入6万3000亿韩元,并表示将通过经营内实化,把中长期视角下维持稳定收益作为经营的首要目标。公司将通过LNG液化工厂、生物领域等以收益性为主的高附加值产品接单战略延续增长动力。/朴在元记者 wonderful@sed.co.kr

阅读韩文原文