2015-10-21 | 박민영

“再次手术”伍兹或休战一年以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"高尔夫皇帝"泰格·伍兹(40岁·美国)表示将进入长期休赛期。

据美联社报道,伍兹21日(韩国时间)在墨西哥城举行的普利司通美洲高尔夫杯记者会上表示:"我很快将开始康复治疗。那将是一个枯燥而漫长的过程。"手术前,伍兹本打算参加这项表演赛。

伍兹宣布,继今年3月末之后,他于上月18日接受了第二次腰部手术。8月以并列第10名收官的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛温德姆锦标赛成为他今年的最后一场比赛。关于此次康复,伍兹表示:"在PGA巡回赛打球的一些选手也经历过这样的过程,他们花了一年多才在无痛状态下复出",暗示将长期缺阵。

今年年底将满40岁的伍兹表示,不会放弃挑战大满贯18胜的纪录(目前14胜)。他补充说:"保持健康,像(40多岁时夺得包括1个大满贯在内的22胜的)维杰·辛格(斐济)那样度过成功的40岁阶段,这很重要。"

/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文