2015-10-21 | 김광수

在野党推进撤回企业所得税减税"三大法案"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合院内代表李钟杰21日在国会举行的预算政策发布会上作开场发言。右侧为政策委议长崔载千。/=韩联社 随着正式的预算审查启动,在野党将全面推动上调法人税。

新政治民主联合院内代表李钟杰21日在国会举行的预算政策发布会上表示,"面对正可怕地跌向悬崖的朴(槿惠)政府,我们将以决死之心投入这场为挽救民生、守护民主历史的预算国会",并公布了上述方针。李钟杰强调,作为2016年度预算案的审查方案,要贯彻五大基本原则:△民生与就业预算优先原则 △削减财政赤字与国家债务原则 △强力支出结构调整原则 △削减特权预算与反民主预算原则 △扩大地方与教育财政支援原则。

新政治民主联合表示,作为税收调整方案,将通过"撤回法人税减税三大法案"额外确保年均7.3万亿韩元税收。具体为:废除针对财阀大企业的优惠性免税与减免,获得2.7万亿韩元;上调法人税最低限税率,获得3000亿韩元;将课税标准超过500亿韩元企业的法人税率正常化,获得4.3万亿韩元。政策委议长崔载千指出,"现政府将强制撤回法人税完全留作禁区的态度,绝对无法理解"。

在总支出(386.7万亿韩元)中,计划削减2%左右(约8万亿韩元),作为增加民生预算的财源。新政治民主联合强调,将大幅削减被滥用于维持政权、且用途无法确认的特殊活动费(2016年为8891亿韩元),转为执行过程透明的业务推进费、特定业务经费等。

在野党还认为总统关心的预算编制过多,准备予以削减。所列代表项目包括新村运动相关事业、创造经济事业、非军事区(DMZ)和平公园建设、文化隆盛事业、助长反民主社会矛盾、医疗营利化等。预算结算特别委员会在野党干事安民锡议员表示,"将以历届国会最大规模的预算削减,用于青年就业创造预算、扩大对社会弱势群体的支援和危机中的民生支援、确保幼儿课程国库预算等"。/金光洙记者 bright@sed.co.kr

阅读韩文原文