2015-10-21 | 진동영

执政党"期待民生会晤" 在野党"全力阻止教科书"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青瓦台五方领导人会谈前,执政党与在野党围绕议题主导权展开激烈的场外较量。朴槿惠总统与新世界党代表金武星、院内代表元裕哲,新政治民主联合代表文在寅、院内代表李钟杰将于21日在青瓦台举行领导人会谈。

新世界党强调,会谈应围绕当前政府重点推进课题,成为“民生会谈”。元院内代表20日在最高委员与资深议员联席会议上表示:“劳动改革、韩中自由贸易协定(FTA)、预算案处理等民生课题堆积如山”,“期待成为给国民带来希望的‘民生会谈’。”新世界党发言人辛义珍表示:“国民对这次难得举行的会谈期待希望的信息”,“最重要的是必须尽快完成为创造青年岗位的劳动改革。”

相反,新政治民主联合强烈要求中止推进国定历史教科书,集中攻势。文代表表示:“我认为历史教科书国定化是总统和执政党代表因亲日与独裁的家族史而执意推进”,“如果领导人会谈成为无法回应国民要求的会谈,全部责任在总统和执政党。”李院内代表提高声调表示:“将果断传达国民在朴槿惠总统执政3年间所经历的痛苦”,“将延续反对历史教科书国定化的全民支持热潮,一定阻止国定化。”

尽管在野党的“教科书攻势”日趋猛烈,执政党却似置若罔闻。因此已有人担忧领导人会谈不会取得特别成果。针对在野党主张,金代表反驳称:“教科书的答案已经有了。通过确定公示,正确教科书的编写就开始了。”/陈东荣·朴亨润记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文