2015-10-21 | 박경훈

[韩中日未来论坛]“金正恩明年上半年或访华…半岛紧张时不会离开朝鲜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日上午,由Seoul Economic Daily与世宗研究所主办的第一届韩中日未来论坛在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店举行,出席论坛的各领域专家正在聆听主题发言人的发言。当天论坛还有美军相关人士出席,引人注目。/李浩在记者 前议员具相灿 申凤吉所长 申正承院长 韩国应说服美、中、日认识区域共同体的必要性

引导美、朝参与,推动韩中日首脑会谈向前发展

“从短期看,朝核问题不会脱离可控范围,这一预测似乎意味着朝中关系正在改善,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩访华已经临近。”(韩中未来研究院院长申正承)

“韩中日三国合作中日本态度消极,是因为顾虑美国吗?”(国立外交院外交安保研究所所长申凤吉)

21日,在Seoul Economic Daily与世宗研究所共同主办的第一届韩中日未来论坛上,参会者对发言人、中国国际问题研究所研究员魏少华和东京大学教授木宫正史展开了尖锐的提问攻势。针对从韩国立场提出的问题,两位发言人分别从中国、日本的视角作答,显示出三国之间的视角差异。

魏研究员就金第一委员长访华的可能性表示,“这不是中朝两国之间的问题,而是与韩朝关系等东北亚局势相关的问题”,“如果形成积极条件,我个人希望能在明年上半年前后实现”。但魏研究员预测,若出现韩朝关系恶化等紧张局面,朝鲜将采取强硬立场,金第一委员长也无法离开朝鲜内部。

在同样的脉络下,他就朝核问题分析称,“金第一委员长不仅会考虑中国的反应,还会综合考虑韩朝关系、国际社会的压力等多种因素”,“不能预判朝鲜今后会放弃核开发”。理由是朝核问题是牵涉东北亚国家复杂利害关系的敏感议题。他同时传达了中国的立场,“中国在朝核问题上正在做该做的事,美国、韩国、日本过去努力不足,我认为它们也应发挥说服朝鲜的作用”。

前新国家党议员具相灿指出,“韩国加入了中国主导的世界经济秩序机构亚洲基础设施投资银行(AIIB),但中国反对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)在韩半岛部署”,并提问“中国是否把韩国和美国视为‘假想敌’”。对此魏研究员回答,“并不是中国把韩国和美国看作假想敌,而是萨德这一军事设备一旦部署在韩半岛,就会对中国安全构成实质威胁,这是常识问题”。他同时表示,“韩国在这一问题上应当慎重”,并积极评价称,“朴槿惠总统在韩美首脑会谈中没有公开表态,是充分考虑了作为域内国家的责任与局势稳定”。

国立外交院外交安保研究所所长申凤吉指出,“日本顾及与美国的关系,对韩中日合作持谨慎、消极态度”,“不要过于依赖美日同盟,如果稳定发展韩中日合作,美国也可以以‘3+1’的形式参与”。对此木宫教授回答,“日本原本对韩中日合作持积极立场,但现在因担忧中国可能掌握主导权而转向消极”。他同时要求韩国发挥作用,“韩国有必要有说服力地向中国、美国、日本说明东北亚区域共同体的必要性”。他赞同申所长的‘3+1’构想,并指出“韩中日首脑会谈若要显示发展可能性,就应朝着开放的方向前进,不仅美国、朝鲜也能一同参与”。/朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文