2015-10-21 | 진동영

[韩中日未来论坛] “适时的论坛…将为改善韩中日关系作贡献”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日上午,在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店举行的"第一届韩中日未来论坛"上,一位与会者正在认真记录发言内容。/宋恩锡记者

韩中日未来论坛的与会者表示,期待21日启动的本次论坛能为韩中日三国的合作推进与关系改善作出贡献。

当天的论坛上,来自政界、官界、学界和财界的60余名相关人士出席。韩国旅游发展局社长郑昌洙表示:"希望韩中日三国关系通过本次论坛得到改善和发展",并评价称这是"适逢其时的论坛"。曾担任韩中日三国合作秘书处(TCS)首任秘书长的国立外交院外交安保研究所所长申凤吉表示:"关于韩中日合作的研究,似乎中国最为活跃",并强调有必要更加积极地推动研究活跃化。

学界则就多样的关注点表达了广泛的期待与嘱托。即将就任韩国国际政治学会会长的天主教大学教授崔荣宗表示:"我关注的是在东亚地区层面重新塑造地区利益与地区主义。"首尔大学教授南基正表示:"希望通过这一场合,在涵盖韩中、中日的同时,均衡地思考韩中日三角关系。"高丽大学教授金暎根则表示自己的关注点是:"我正在研究韩中日自由贸易协定(FTA)。"

海外各国的关注度也很高。日本朝日新闻首尔分社外交安保组组长崔在永表示:"我是为本月底预计举行的韩中日首脑会谈而来学习的。"驻韩美军军官迪弗罗托·乔希中尉表示"我对今天的主题很感兴趣",并以流利的中文问候,引人注目。吉林大学东北亚研究所研究员林英表示:"我最近在研究朝鲜国家战略转变的问题","我认为本次论坛会带来许多启示。"

财界也对基于三国关系的东北亚局势表现出极大关注。乐天集团未来战略中心常务申光哲表示:"我正在研究企业层面如何制定对朝投资战略",并认真聆听发言。Korean Air Lines常务李基光表示:"东北亚合作对航空产业也是重要的外生变量。"Asiana Airlines常务赵英锡表示:"集团层面高度关注并观察韩中日关系。"韩华生命常务金东燮表示:"我们已进入中国市场,希望获得好的思路。"/陈东英记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文