2015-10-21 | 박홍용

首个政企合作接收基地…到2031年收回两倍投资额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国燃气公社计划以墨西哥曼萨尼约项目的成功为基础,向全球扩大韩国型LNG生产基地出口。墨西哥曼萨尼约LNG储气罐全景。/图片提供=韩国燃气公社

“墨西哥曼萨尼约基地将成为韩国型LNG燃气工厂出口的有意义起点。”(韩国燃气公社墨西哥曼萨尼约法人代表崔庆植)

15日,当记者团降落在墨西哥中西部最大港口城市曼萨尼约的国际机场时,35度的闷热迎接了乘坐15小时以上飞机而来的韩国记者团。从机场出发驱车约2小时后,储气容量达15万立方米的2座LNG储罐显现出巨大气势。这就是燃气公社自2012年6月起运营的墨西哥曼萨尼约终端。

占地面积达85万7000平方米的曼萨尼约终端,是墨西哥政府为将燃煤发电转换为天然气发电、同时扩大电力发电容量而规划的大型项目。2008年,墨西哥电力局(CFE)与燃气公社(25%)、Samsung C&T(37.5%)、日本三井物产(37.5%)组成的联合体签订了建设、拥有、运营的BOO(Build·Own·Operation)方式合同。开工4年后的2012年6月项目启动,至2031年8月由联合体拥有并运营该终端。该终端的作用是将墨西哥电力局从秘鲁、尼日利亚等地采购的LNG重新气化,向曼萨尼约所在的科利马州各地供应年最高达380万吨的天然气。

崔法人代表说明:“尽管LNG运营时间相对短于发达国家,但我们拥有世界最高水平的LNG接收基地建设与运营技术,这一点受到业主青睐”,“作为公营企业与民营企业共同实现的首个接收基地投资及技术出口案例,是值得推广的合作模式。”

燃气公社签约时共投资623亿韩元(持股25%)。加之直接拥有并运营法人,收益率高于单纯的技术出口模式。2012年开始商业运营后的4年间,燃气公社仅通过分红回收的资金就达302亿韩元,相当于已收回投资额的一半。按整体收益率计算为10.28%。燃气公社预计,到商业运营结束的2031年,可获得相当于投资额2倍的1290亿韩元分红收入。

燃气公社计划以墨西哥的成功为基础,推广如曼萨尼约终端这样的“韩国型生产基地出口模式”。目前正与大宇国际、Samsung C&T等民营企业携手,在非洲、东南亚、中东、欧洲等地洽谈项目参与。燃气公社企划本部长金点洙表示:“凭借LNG终端领域的经验参与项目,有望实现稳定的收益创造”,“目前已向菲律宾、克罗地亚、南非等地提交了参与项目意向书。”/曼萨尼约=记者朴洪龙 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文