2015-10-21 | 백주연

小工商人市场振兴公团举办帮助弱势群体的爱心义卖会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,小工商业者市场振兴公团表示,将与“美丽商店”共同举办帮助弱势邻里的慈善义卖会活动“与小工商业者市场振兴公团共度的美丽一天”,活动持续至本月27日。

此次义卖会由公团本部与6个地区本部(釜山·蔚山·庆南,大田·忠清,大邱·庆北,京畿·仁川,首尔·江原,光州·湖南)以接力形式进行。17日和20日在釜山与大田地区的义卖会已成功结束。

小工商业者振兴公团相关人士表示:“我们以回馈地区社会的意义推进了慈善义卖会活动”,“公团430多名员工捐赠的服装、图书、小型家电等2800余件物品,将在各地区美丽商店门店直接销售”。活动收益金将用于帮助当地社区的困难邻里。

参与义卖会的小工商业者市场振兴公团职员金京天(男,32岁)表示:“能为筹集帮助困难邻里的资源略尽一份力,感到很自豪”,“希望今后我们公团的分享文化能够支援到更多地方”。

继23日大邱寿城店和京畿水原灵通店之后,24日将在首尔淑大入口店、27日将在光州云泉店举行义卖会。 /记者白珠妍 nice89@sed.co.kr

20日,在大田板岩店美丽商店举行的慈善义卖会“与小工商业者市场振兴公团共度的美丽一天”活动现场,小工商业者振兴公团大田忠清地区本部长马连植(左起第五位)与美丽商店员工正在合影留念。/图片提供=小工商业者振兴公团

阅读韩文原文