2015-10-20 | 박민영

“获大师赛参赛权”业余选手,在网上募集经费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名获得明年大师赛参赛资格的业余选手为筹措参赛费用而在网上募捐,引发热议。

35岁的选手萨米·施米茨两周前在美国中年业余锦标赛夺冠,获得了2016年大师赛这一大满贯赛事的参赛资格。他在决赛36洞比洞赛中,于第33洞即第15洞(四杆洞·290码)打出令人难以置信的一杆进洞,最终登顶。由美国高尔夫协会(USGA)主办、25岁以上选手参加的美国中年业余锦标赛冠军,以及美国业余锦标赛的冠军和亚军等,可获得次年大师赛参赛资格。

然而参赛的喜悦短暂,施米茨随即产生了烦恼。预计至少需3万美元(约3300万韩元)的参赛费用成了问题。他在一家健康管理服务公司工作,与身为护士的妻子和两个女儿一起生活。作为业余选手,他在比赛中也无法获得奖金。家境并不宽裕的他的妻子娜塔莉在网站上以“通往大师赛之路(The road to the Masters)”为题发布了丈夫的故事,开始网络募捐。

娜塔莉呼吁:“我丈夫一生的心愿就是让父亲看到自己出战大师赛的样子”,“请用大家的帮助,把已具备参赛资格的我丈夫送上赛场。”募捐进展顺利,开始仅一天就在3万美元目标额中筹得超过9000美元。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文