2015-10-20 | 손성락

改装车赛事在大邱启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

按使用者口味重新改造汽车的改装车华丽庆典即将上演。

韩国产业通商资源部与大邱市表示,将于24日在大邱达城郡求智面洛东江边行驶试验场举办改装车赛车大会。今年迎来第二届的此次大会,是政府部门与自治团体为活跃汽车改装产业而直接筹办的。

分为结构变更、用品·配件、专业改装、关联产业等的汽车改装产业,此前“非法”印象浓厚,但随着生计型、休闲型改装需求增多,市场正在扩大。因此政府也通过放宽监管着手培育改装产业。

在海外以“直线竞速赛”(Drag Racing)之名为人所知的改装车赛车,如同田径100米项目,汽车直线行驶400米以定排名,已在以美国为中心成为热门赛车运动。

比赛分为超级、国际、韩国A·B等4个级别进行。各级别按淘汰赛方式进行,赛事扣人心弦。超级组报名受理仅一天便告截止,显示出爱好者的火热关注。

此次大会以庆典形式进行,以引导普通人对改装文化的认识转变。因此还筹备了改装博览会、移动车展、特殊区体验等多种体验性附带活动。

/大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

阅读韩文原文