2015-10-20 | 조민규

为大宇造船海洋接单追加支援5.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助大宇造船海洋获取新船订单,以政策性金融机构为主将提供5.5万亿韩元规模的担保支持。若加上根据本月底尽职调查结果预计将达数万亿韩元的直接资金支持,投入大宇造船海洋的资金最多将达10万亿韩元。

据韩国金融委员会和产业银行等债权团20日消息,大股东产业银行、主债权银行韩国进出口银行及贸易保险公社、商业银行等已就短期内提供50亿美元(约5.5万亿韩元)规模的预付款退款保证(refund guarantee,RG)达成一致。产业银行、进出口银行、贸易保险公社各承担1.65万亿韩元,合计承担90%,商业银行分担5500亿韩元。

RG是订购船舶的船东在向造船企业支付预付款时所要求的担保,这意味着大宇造船海洋不仅获得了紧急资金输血,此后的正常船舶建造也将获得债权团支持。据大宇造船海洋方面介绍,此次担保支持可支撑最多15万亿韩元的船舶订单。此前大宇造船海洋预计今年前三季度亏损最多达4万亿韩元。尤其是此前一直对支持表示为难的贸易保险公社最终加入担保支持,使对大宇造船海洋的支持规模扩大至两倍以上。

此前今年7月,政府在由副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕主持的相关部长会议上,讨论了针对大宇造船海洋不良资产的支持方向。政府一位高层人士表示:“即便眼下解了急,若新订单受阻,大宇造船海洋仍将再次陷入困境”,“此次担保支持方案不是让大宇造船海洋一时延命,而是着眼于其正常经营活动。”

产业银行等债权团已基本完成对大宇造船海洋的尽职调查,将于本月内确定包含资产出售等自救努力的经营正常化方案。7月大宇造船海洋仅海洋业务就公布了3万亿韩元亏损,且因海外子公司预计还将出现1万亿韩元的追加损失。/赵民奎记者 cmk25@sed.co.kr 世宗=具庆祐记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文