2015-10-20 | 서정명

朴槿惠总统“创造经济是全球增长范式…需以科学技术为基础大胆创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统20日下午出席在大田儒城区大田会展中心(DCC)举行的“2015年经济合作与发展组织(OECD)科学技术部长会议”开幕式并致辞后离场。/大田=韩联社

朴槿惠总统20日表示:“我确信创造型经济能够成为提升韩国乃至全球经济活力与创新的新增长范式。”

朴总统当日下午出席在大田会展中心举行的“2015年经济合作与发展组织(OECD)科学技术部长会议”开幕式,并在致辞中表示:“韩国正在推进创造型经济,将个人的创意与科学技术结合,促进产业与产业、产业与文化的融合,创造新的市场和就业岗位。”

朴总统表示:“当前世界经济长期低迷持续,低增长甚至被称为新常态”,“仅靠此前的方法和范式难以克服危机,需要以科学技术和创造力为基础的大胆创新。”

她还补充说:“韩国经济发展的底力来自对科学技术和人才的不吝投入”,“非洲谚语说‘养育一个孩子需要整个村庄’。全球应同心协力,帮助年轻人成长为科技人才。”

随后朴总统寄语称:“希望本次会议将通过的‘大田宣言’成为带来强劲、可持续、包容性增长与未来的科技创新新里程碑。”

继2004年之后11年来再度举行的OECD科学技术部长会议,是OECD成员国与合作国、东盟成员国及国际机构的科学领域代表齐聚一堂、讨论全球科技创新政策方向的场合。此次是首次在OECD总部所在地法国巴黎以外的地点举办。/徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文