2015-10-20 | 정혜진

首尔市教育厅对“频繁更换部长教师”“指示泛滥”越线的学校理事长作出撤销处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

频繁更换部长教师、以“理事长指示事项”使教师工作陷入瘫痪——首尔中区某私立高中金某(60岁)前理事长的专横行为,在首尔市教育厅的审计中被揭露。教育厅认定金前理事长严重侵犯了校长权限,要求“撤销高管就任批准”。

据首尔市教育厅20日公布的审计结果,金前理事长是拥有该校的财团创办人之女,自2013年12月起开始全面独揽学校运营大权。她甚至以不满意为由,在两三个月内就更换了负责编排全年级课程计划、指导部长教师的教务部长等部长教师。人事委员会未曾召开,拥有职务教师任免权的校长也未签批,仅凭理事长一个签名程序即告完成。此外,她还利用学校内部通信网随时下发“理事长指示事项”,并出入正在上课的教室,教师间对侵犯授课权的不满日益加剧。

尤其是此次审计,源于该校除教务部长等部分职务教师之外的53名普通教师在“为学校正常化请求审计”上签名。教育厅监察官金炯南表示:“全体普通教师就理事长的专横请求审计,是史无前例的事”,“此前曾多次要求理事长减少干预、让学校自主运营,但未见效果,他们似乎选择了最后手段。”在教师们对理事长的专横提出问题并请求审计后,金前理事长于今年8月辞去理事长职务,并于9月1日就任该校校长。事实上形同傀儡的该校前校长被降为普通教师。校内人士透露,此后成为校长的金前理事长开始追查主导审计请求的教师,学校气氛十分紧张。

关于要求撤销金前理事长高管就任批准,金监察官解释称:“根据《私立学校法》第20条,理事会高管在学校教务行政方面侵犯校长权限时,教育厅可撤销其高管就任的批准”,“这是为了保护拥有授课权的教师这一教育主体,并保障教育的中立性。”教育厅相关人士表示:“教育厅要求撤销高管批准是一种命令,私立学校也有义务遵守”,“由于学校正常化十分紧迫,我们还将要求解除金前理事长的校长职务。” /郑惠珍记者 madein@sed.co.kr

阅读韩文原文