2015-10-20 | 오현환

全南道向2名日本人颁发荣誉道民牌…外国人首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两名日本人成为全罗南道首批外国籍荣誉道民。

全罗南道20日在灵岩郡灵山斋,借韩日邦交正常化50周年之机,向日本前高知县议员西森潮三和日刊现代所属记者太刀川正树颁授了全罗南道荣誉道民牌。

前高知县议员西森潮三于1997年主导木浦共生园尹鹤子女士的追思事业,由此与全罗南道结缘。2000年5月被委任为全罗南道荣誉旅游宣传大使,先后50余次往来全南,为高知县与全罗南道在旅游、文化领域的交流奉献服务。

记者太刀川正树自2005年至今在日本媒体刊登专栏,介绍全南的高尔夫球场和出身全南的职业高尔夫球手,并以专题报道介绍成长为高尔夫名校的咸平高中,50余次介绍道内知名餐厅,积极致力于宣传全南。他自1972年起将已故前总统金大中及韩国民主化运动写成报道,向全世界传播,1974年还因牵连民青学联事件而入狱。

道知事李洛渊表示:“西森先生基于人道之爱,太刀川先生基于正义,加深了韩国与日本、更具体说是全南与日本之间的友情与信任”,并嘱托说:“希望今后继续为扩大韩日关系以及全南与日本的合作关系提供帮助”。/光州=金善德记者 sdkim@sed.co.kr 成为全南荣誉道民的日本人

阅读韩文原文