2015-10-19 | 임세원

[记者观察] 强化保险竞争力,消费者在哪里…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会推出的保险竞争力强化方案,包含了令业界惊讶的大胆自律化措施,几乎全盘接受了此前高呼净利润恶化的保险公司的要求。

保险公司净利润减少,责任在于2000年代以后大举抛售低价产品的保险公司,而非消费者。尽管如此,监管当局却只反映了保险公司的主张,未纳入消费者的诉求。

目前保险产品上市前需接受监管当局的事前审查。把包装得像无条件领取保险金的产品名称“领三次的保险”改为“可领三次的保险”,这类纠正就发生在这一阶段。即便如此,一年多达1700余件的事前审查也被批评流于表面。如今连这一环节也将取消,消费者只能自行判断。

废除标准条款同样具有讽刺意味。今后保险公司将按产品自行制定条款,取代载有复杂保险产品签约消费者最低保障内容的标准条款。目前依据标准条款的产品,也因条款字小如麻、艰涩复杂而投诉不断。声称因销售了过分有利于消费者的产品而陷入困境的保险公司,更可能把条款改得对消费者不利,而非有利。监管当局能否逐一查出,令人怀疑。

监管当局表示将强化通过互联网的保险产品比较信息披露、扩大网络销售以提高消费者选择权,但力度不足。目前仍有65%的保险产品由保险代理人销售。相反,脱离消费者保护管控的法人代理店(GA)所属保险代理人的问题正在扩大。据保险研究院资料,消费者对保险代理人的信任度在32个职业群中排名第31位,极为低下,消费者对保险签约流程的理解度在满分100分中不足30分。归根结底,问题不在互联网,而在人。

金融当局期待自律化能提升保险公司之间的竞争,最终营造有利于消费者的市场。若如此,在扩大保险公司权限的同时,也应相应加重其责任。保持沉默的保险业界应提出自律性的消费者保护方案。尤其是,现在正是应当考虑消费者要求把对保险公司征收的罚款返还消费者、而非由政府收取的时候了。/经济部=林世源记者 why@sed.co.kr

阅读韩文原文