2015-10-19 | 최용순

“委内瑞拉的现金连小偷都不偷?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》(NYT)18日(当地时间)报道称,由于惊人的通货膨胀(物价上涨)导致委内瑞拉货币价值暴跌,就连小偷也不再青睐现金。

据NYT报道,委内瑞拉玻利瓦尔汇率从一年前的1美元兑100玻利瓦尔,最近飙升至700玻利瓦尔。也就是说,仅一年间货币价值就骤降至七分之一水平。NYT分析认为,玻利瓦尔无法发挥正常货币作用,是因为国民已完全丧失对委内瑞拉政府和经济的信任。

国际货币基金组织(IMF)预计,今年委内瑞拉物价上涨率将达159%,经济增长率将为-10%。委内瑞拉国民本已面临糟糕的经济状况,再加上惊人的通胀,正承受极大痛苦。

一个月的最低工资7421玻利瓦尔实际仅相当于10.60美元(11900韩元),调查显示,两人在当地餐厅吃一顿晚餐需要3万玻利瓦尔。1加仑白色涂料的价格在不到一周内从6000玻利瓦尔翻倍至12000玻利瓦尔,据悉汽车保险公司因零部件价格暴涨而将保险期限缩短至6个月。

NYT还称,上班族也纷纷离开公司转向黑市。因为在黑市上出售玉米粉、尿布等生活必需品,可以赚到比工资多3至4倍的钱。

委内瑞拉中央银行前行长鲁特·克里沃伊表示:"钱多得溢出来却又没有钱,是因为政府未能及时进行货币改革","人们要买一年前买过的同样东西,需要多得多的钱"。

/崔龙淳记者 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文