2015-10-19 | 박희윤

第二届五松化妆品·美容产业博览会开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二届五松化妆品·美容产业博览会将于本月20日至24日为期5天,在KTX五松站一带举行。

特别是本次博览会与此前举办的博览会不同,并非以普通民众为中心的活动,而是以产业展示、贸易洽谈、销售、会议等企业间交易(B2B)为中心的B2B产业博览会,是化妆品·美容企业的盛会。

国内外约160家企业参与,包括约400名海外买家在内共约1000名买家参加,并将举办贸易洽谈会、投资说明会等,力求为参与企业人士打造多样而实质性的商务平台。

博览会现场由介绍国内外优秀化妆品美容企业自主生产产品的企业馆、宣传忠清北道及化妆品美容相关机构团体的产业馆、进行一对一出口洽谈的商务馆,以及可以低价直接购买优质化妆品的美容市场馆组成。

此外,活动期间将邀请化妆品相关海外演讲者,举办化妆品美容相关国际学术大会、论坛等,并每天为普通观众举办由知名艺人担任讲师的大众讲座和美容体验活动。

博览会开幕式将于20日在五松站二楼会议厅举行,疾病管理本部长、国立保健研究院院长、国会议员、市道议长等道内机构负责人及化妆品美容相关团体负责人、国内外企业代表等约500人出席。

忠清北道在开幕前一天的19日,由忠清北道知事李始钟主持,为使活动运营全过程如流水般顺畅无误地进行,举行了最终排练。

忠清北道相关人士表示:“我们邀请众多买家以促进出口和销售,并为企业取得实质性成果做了准备。”并表示:“正如一直以来的认真筹备,我们将努力促成博览会成功举办,使忠北五松引领大韩民国化妆品美容产业。”

清州=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文